Keine exakte Übersetzung gefunden für تجنّب التصادمات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تجنّب التصادمات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Avoiding collisions, avoidance of dangerous manoeuvres and debris mitigation could be among other issues that warrant further evaluation and discussion.
    وقد يكون تجنب التصادم وتجنب المناورات الخطيرة وتخفيف مخاطر الحطام من المسائل الأخرى التي تتطلب مواصلة التقييم والمناقشة.
  • But Verteron did manufacture the terrain-avoidance system that was installed in the Senator's plane.
    لكنّ شركة (فيرتيرون) هي من صنعت .نظام تجنّب التصادم . و الّذي كان مركباً في طائرة السيناتور
  • Elements drawn up might include the avoidance of collisions or interference and minimum distances between satellites placed in the same orbit.
    وقد تشمل العناصر المستمدة تجنب التصادم أو التدخل والحفاظ على مسافة دنيا بين السواتل الموجودة على نفس المدار.
  • I urge President Gbagbo and Prime Minister Banny to provide the necessary leadership in this regard, eschew confrontation and maintain a constructive working relationship.
    وإني أحث الرئيس غباغبو ورئيس الوزراء باني على توفير القيادة اللازمة في هذا الصدد وتجنب التصادم والحفاظ على علاقة عمل بنَّاءة.
  • In December of last year, the Security Council was asked to extend the UNMIS mandate beyond the SPLA redeployment in order to help avoid an armed confrontation between the SAF and the eastern front.
    وفي كانون الأول/ديسمبر من العام الماضي، طُلب إلى مجلس الأمن تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة إلى ما بعد إعادة انتشار الجيش الشعبي لتحرير السودان بغية المساعدة على تجنب تصادم مسلح بين القوات المسلحة السودانية والجبهة الشرقية.
  • There was widespread support for such an approach. But in the end I wanted to avoid a confrontational situation that might have made the situation in the CD even worse than it already is.
    ووجد هذا النهج مساندة كبيرة، بيد أنني أردت في نهاية الأمر تجنب خلق أوضاع تصادمية كان يمكن أن تجعل الحال داخل مؤتمر نزع السلاح أكثر سوءاً مما هو عليه في الأساس.